Does anyone remember the original 9 Circles of Hell game that was in English as well as partially translated into Italian, French, Spanish, German?

The teleporters were about as dramatic as the ones in this here videogame Tynon.

Let's see if the levels are memorised

0 Limbo
1 Lust
2 Greed
3 Gluttony
4 Avarice
5 Anger
6 Heresy
7 Violence
8 Betrayal
9 Treachery