Just completed a successful voyage and the window won't let me select the rewards - it just hangs!!

I've refreshed, but still no luck claiming