I can help with auto level up but not the others sorry. Click your hero icon and then sort all on the bottom right if this does not free up space move stuff to your bank.