I've encountered the same issue, but its been with more than just the cult zealots, and it seems to occur increasingly often when its a longer battle (pirates, some arenas, heroics).
I too use Chrome as my browser, tomorrow when I play, I'll use IE to test and see if Chrome is indeed the issue or not and put an update here with my findings.
