I have figured out that if you "refresh" the page and hit "battle" on the lower right rather than hitting the quest, it resolves the problem..Hope that helps if you haven't already found a solution.