Click Battle In Aerie City, it should take you past the cloud bug... worked earlier for me today.

Thanks to Kalatron for this tidbit of information.