Ahhh... Ok you need to shuffle the cards then pick one. The one you select is offered up as a recruitable hero. You can refresh the choices by spending credits using the refresh button.

If you get a purple or gold when you refresh, you get 2 spirits per gold/purple that pops up in the mix. Save them to recruit later on.