And here is another interesting point. Let say hypothetically by adding sapphires to the mage's spirit it does increase the damage or something beneficial for a mage.

A level 3 sapphire is only worth 190 which is not much in the grand scheme of things. Unless you are adding level 5,6,7 etc chips will you see a difference with such a small value from a level 3?