I have a bug where if I sit in a boat and leave the pirates screen, and someone jumps in the boat to set sail while I am not on that screen, I do not get the first half of rewards until i refresh. If that's whats going on try refreshing before you finish the sail.