Its in talents. You can upgrade at levels 20, 30, 40 I'm pretty sure. Max number of heroes in formation is 5 (including your main hero).