I believe it goes up by 1 gem after every second use past 4 gems

So it should be

23,24 - 8 gems
25,26 - 9 gems
27,28 - 10 gems

At these levels, it would be more economical to buy chests during wednesday instead.