How is it a bug? Eradicator and Retaliation are both purple runes. You merged them, so the higher exp rune absorbed the lesser exp rune. Not a bug.