I have to agree with fryar, the playing field is cluttered enough with hero's let alone having to deal with a bunch of icons that can't be used for the most part to begin with.
Another suggestion would be to turn ALL of the icons into words and stack them under the quest words so they would at least be off the playing field....
But, in my opinion, Tynon has proved more than once that it's entire basis is not to fix any problems with the game, just add more servers...