Get your hero from the hero inn and put them on your list of reserve heroes.

You'll get access to their runes then.