Better yet, the icons should be hideable (yes I know it is not a real word bur it should be) like the quest text is hideable on the right side of the screen. The the change to have only 2 icon lines with scrolling helps, but most of the time I do not need the icons at all, specially for the Lady. Having all of them disappear over the top with just a down arrow to bring them back would be ideal.

The same should be done for the queues on the left side. Clicking on the Lady when she is behind Sonia is difficult at best. It should also be done with the Icons on the bottom.