If it is really annoying you, you can delete it. But yes, I agree with you, it annoys me too. It's a way of knowing if the person has read your message, but a simple checkmark next to the message would do.