Boss health and size of the boss are interchangeable phrases. Basically they mean the same thing.
I do not agree. Size is the initial heath. Heath is whatever health the boss has left at any point in time. In most cases the (current) health is not a factor on attacks, but it could be (it is for Pompey).
The opinions expressed on this post are my own as a player, not as a Moderator.