It failed to sync a couple of times for me too, but I still got the rewards. Did you check if you had beaten the boss?