That's how cards have worked; obtaining a card of a hero not unlocked can still be used to access that hero for use. Something similar happened with a Khan card on a recent server as well.