Would unlocking more heroes increase your future spirit count... Personally I don't think so, but I have never tested.
From personal experience, yes. However, it is only fractional.
I tested it out after being bored one day with excess stam so I went and recruited all the Royals. My spirit count did increase but as I said not enough to really make a marked difference.