The only help you'll get is through support, not out here on forum. It was unfortunate what happened, but being rude about it is not helping. I don't see any judgement made, just there is not much they can or will do in these cases.
Hard lesson learned, don't go to any site, tired or not, that is questionable. If you were too tired to read it, then hold off until you can think straight. (not judging, just my opinion) Still don't get how they could have gotten login and pw just from visiting that site, but i'm not going there to find out.